【Special Offer】New Lunch Set / 新ランチセット登場!

We are pleased to announce that we’ve started Special Promotion Japanese Lunch.

★★★ What is the special? ★★★
1) You can order by 5 pm.
2) You can choose from 22 Japanese main dishes.
3) Also you can enjoy side dish, assorted fruits and iced tea. (Included)
4) The price starts from 50,000 Rupiah. (+tax)

And what is more…

5) Complimentary Coffee Ticket is given to you! (by 7th/Oct)

See you soon !

※It cannot be combined with any other discount.

 

和るんあんかさでは、新ランチセットをスタートいたしまた。

★★★新ランチはココに注目!★★★
1)夕方5時までオーダーOK!
2)メインは油淋鶏やラーメン、マグロユッケ丼など全22種よりチョイス
3)メインの他にサイド1品とフルーツ、アイスティーがついてくる!
4)気になるお値段は50k~!(税抜)

そしてなんと、、、

5)今なら、次回来店時に使えるコーヒーチケット配布中!(10/7迄)
(通常26~32kのあんかさコーヒーを一杯無料でご提供)

これからも和るんあんかさをよろしくお願いいたします!

※プロモ特価のため各種割引の対象外とさせて頂きます。
※旧ランチセットは一旦終了いたします。

AngKaSa introduced on Balitouryokou.com / バリ島旅行.comで紹介されました!

We are pleased to announce that Bali-tou-ryokou.com, which arranges wide range of optional tour in Bali, introduced our restaurant on their official site. We really thanks for their effort for this.

バリ島における各種オプショナルツアーの手配を手掛ける「バリ島旅行.com」さんの公式サイトにて、当店和るん あんかさをご紹介頂きました。料理だけでなく、内装などにもフォーカスして頂き、とても魅力的な紹介記事となっております。是非ご覧ください。

https://www.balitouryokou.com/restaurant/angkasa.html

 

BUKA magazine introduced AngKaSa’s lunch set / 「BUKA」のブログでランチセットを紹介頂きました!

We are pleased to announce that BUKA magazine, which spreads Bali travel information, introduced our new lunch set. with many attractive photos. We really thanks to BUKA.

バリ島旅行の旬の情報を在住ライターが日夜発信している情報誌「BUKA」(フリーペーパー & WEBサイト)のブログにおきまして、先月末にスタートしたばかりの当店の新ランチセットをご紹介頂きました。魅力的な紹介記事に何枚もの写真も添えて発信して下さっています。BUKA様、ありがとうございました!

ウブドの「和るん あんかさ」ランチセットがスタート!

TRIPPING! introduced AngKaSa / TRIPPING!にて特集頂きました!

We are pleased to announce that Japanese portal web site “TRIPPING!”, which spreads south-east Asian travel and local information, introduced our restaurant on their web.

2017年5月、東南アジア情報を発信しているポータルサイト「TRIPPING!」さんにて当店をご紹介頂きました。編集部の皆さん、素敵な記事に仕上げてくださりありがとうございました!

和食とインドネシア素材のいいところ取り!ウブドの老舗食堂

New Lunch Sets are on Sale / 新ランチセット、スタート!

We are pleased to announce that AngKaSa has just started new lunch sets since 25th/June.

In addition to previous main dishes, guests can enjoy our new main dishes such as “Healthy Salad Udon”, “Natto Kimchi Udon”, “Pork Shabu-shabu Salad” and “Fried Chicken with Yurinchi  sauce” with valuable side dishes.

Until 8th/July, we’re going to provide this with promotion price. Lunch sets are sold from 11:00am till 17:00pm.


この度、和るん あんかさでは新ランチセットの販売をスタートいたしました。

これまでの定番メインメニューに加えまして、今月新たにメニューに加わりました「ヘルシーサラダうどん」「納豆キムチうどん」「豚しゃぶサラダ」「油淋鶏」の4メニューもメインに加わり、充実の副菜とともにお楽しみいただけます。

新ランチセットスタートを記念しまして、7月8日までの間はランチセットをプロモーション価格にてご提供しております。毎日11時~17時まで販売しておりますので、どうぞお試しくださいませ。

Healthy New Menus are on sale / ヘルシー新メニュー、販売スタート!

We are pleased to announce that we’ve started to serve new food menu.

In this food renovation, we’ve put high priority on “healthy”. To achieve it, Avocado. Natto, Tofu, Tuna and Green Leafs (Salad) are used so much, so you may enjoy healthy meals here.

Now our new menus are on sale with promotion price. It will continue until 24th/June. Why don’t you try them during this opportunity?

Best regards.


この度、和るん あんかさでは新メニューの販売をスタートいたしました。

今回の新メニューは、ヘルシーにさっぱりとお召し上がり頂ける料理を目指し、アボカドや納豆、豆腐、マグロ、レタスなどをふんだんに使い仕上げております。体がお疲れの際や、軽~く食事をとりたい際などにもってこいのライトメニューに加え、お酒のつまみになる一品料理も拡充いたしました。

新メニューは6月24日(土)まで、特別プロモーション価格にてご提供しておりますので、どうぞこの機会にあんかさの新しい味たちをお試しいただければと思います。

Temporary Close on 12th, June / 6月12日、臨時休業のお知らせ

Thank you very much for your continuous support.
We close our restaurant temporarily on 12th, June for kitchen renovation.
From 13th, we open AngKaSa as usual with smiling staff.

日頃からご愛好頂き誠にありがとうございます。
厨房工事のため、6月12日(月)は臨時休業とさせて頂きます。ご迷惑おかけいたしますが、ご理解のほどお願いいたします。
尚、翌13日からは通常通り営業いたしますので、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

AngKaSa appeared in ”Arukikata” / 「地球の歩き方」に掲載されました!

We are pleased to announce that our restaurant was published in “Chikyu no Arukikata”, one of the most famous travel guidebook in Japan.

Although many travelers use the internet to find travel information, this guidebook has been loved in Japanese tourists, especially backpackers, for pretty long time.

We hope that more and more travelers try to open this best-loved guidebook and make their travel more wonderful and unique.

■「Chikyu no Arukikata」(Bali ver.)
www.amazon.co.jp/dp/B01D9DXOWK


この度、2017-18年版の「地球の歩き方 バリ島」(ダイヤモンド社)に、当店「和るん あんかさ」の紹介記事を掲載して頂くことができました。

近年は多くの旅行者がネットから情報を集めるようになりましたが、日本の旅行ガイドブックの元祖とも言える「地球の歩き方」に掲載頂けたことは最高の名誉であり、関係する皆様には心からお礼申し上げます。

これからも、このガイドブックが旅行者たちの間で読み継がれ、それぞれの旅をより思い出深いにしてくれる一冊であり続けてほしいと願っております。

■「地球の歩き方」(バリ島)
www.amazon.co.jp/dp/B01D9DXOWK

 

AngKaSa 20th Anniversary Party / 「あんかさ20周年謝恩会」開催します!

We are pleased to announce that we are going to have 20th anniversary party for our precious customers (friends) on 24th June, 2017.

●AngKaSa 20th Anniversary Party

Date: 24th (Sat), June, 2017

Doors Open:18:00
Party Starts:19:00
Party Ends:21:30 (Scheduled)

Place:Japanese Diner “AngKaSa”

Details would be updated on this web site and our Facebook.
We are really looking forward to seeing you at the party. Come and see renovated AngKaSa.


皆さまに支えられ、おかげ様であんかさ20周年!
その感謝の気持ちをお届けするべく、1ヵ月後にお楽しみ盛りだくさんの謝恩会を開催させて頂きます!!!

●あんかさ20周年謝恩会

日時:2017年6月24日(土)
開場:18:00
開演:19:00
終了:21:30(予定)

場所:和るん あんかさ @ウブド

詳細は決まり次第このホームページとFBにてご案内させて頂きます。
ひとまず、6月24日、皆さまとお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしています! 生まれ変わったあんかさを是非見に来てください!